This just means that the serial adaptor needs to be updated with the latest routing table. You've probably optimized your network, and haven't re-included the serial controller to give it updated information. Simply place your computer near it, and select "update device" from its rigt-click menu. Or, if you don't care about it getting this information, simply check the "Mark this controller updated" option on the right click menu.